A supply agreement for air conditioners should fix ten things in writing: the parties, the product specification, price and currency, payment terms, lead time and delivery, inspection and acceptance, warranty, intellectual property, confidentiality, and how disputes are settled. Each clause turns a spoken promise into something you can enforce, and a well-structured purchase contract is the main tool a buyer has when he or she needs to import from China with confidence. This article is general information, not legal advice.

If you are still choosing a supplier, start with our 12-point evaluation framework. Once you have a shortlist and have verified the manufacturer, the agreement is the step that protects the order itself.

Why Does a Buyer Need a Written Agreement With a Chinese Supplier?

A proforma invoice is not a contract. It states a price and a product, but it usually says nothing about what happens when units arrive late, fail inspection, or break in the first summer. Without those terms, you rely on a handshake and goodwill, and goodwill is a poor basis for a container of air conditioners worth tens of thousands of dollars.

A good contract does two jobs. It makes both sides state what they expect, which prevents most disputes. And when a dispute does arise, it gives a judge or an arbitrator something to apply. Many importers skip supplier contracts because the Chinese supplier seems friendly.

For a first order, a short purchase contract, or a simple purchase order with clear terms, plus a signed specification and bill of materials is often enough. For repeat or private-label supply, a longer master supply agreement with order forms underneath it gives you more control over timeline, quality issues, and late payment.

Supply Agreement Clauses at a Glance

Clause

What it must say

Risk if missing

1. Parties

Exact legal names, addresses, signatories

Wrong entity is liable

2. Specification

Model, capacity, BOM, approved sample

Goods differ from what you saw

3. Price

Unit price, currency, trade term

Hidden freight and charges

4. Payment terms

Deposit, balance, trigger events

Cash lost before shipment

5. Delivery

Lead time, ship date, late-delivery remedy

Missed selling season

6. Inspection

Test methods, AQL, rejection rights

No way to refuse defects

7. Warranty

Period, parts, labor, claim process

You carry repair cost

8. IP and tooling

Brand, design, mold ownership

Supplier sells your design

9. Confidentiality

Non-disclosure, non-use, non-circumvention

Customers approached directly

10. Disputes

Governing law, forum, language

Judgment you cannot enforce

1. Name the Right Parties

Write the supplier's full legal name exactly as it appears on its business license, together with the address and the credit code. If the factory belongs to a wholly foreign-owned enterprise (WFOE), name that entity. Match it to the entity that holds the bank account and issues the export invoice, since a Chinese company that signs under one name and invoices under another can be hard to pursue. If the factory and the exporting company differ, name both and state which one is responsible for performance.

Have the contract signed by the legal representative or a person with written authority, and ask for the company chop, the official seal. In China, the seal on a contract carries weight. A signature alone may not.

2. Define the Product, the Specification, and the Approved Sample

This clause protects you from the most common complaint: the units that arrived were not the ones you approved. List the model, rated capacity, voltage and frequency, refrigerant, and the key components from the bill of materials, including the compressor brand. Attach the specification as a schedule, and state that the goods must match the approved sample.

Tie the clause to the process in our pre-production sample approval checklist. The signed approval file becomes the benchmark for the whole order, and it helps procurement staff and the supply chain team agree on one standard. Add a rule that the supplier cannot change materials or parts without your written consent, except for an equal or better substitute that you have approved.

3. Fix the Price, Currency, and Trade Term

State the unit price, the total, the currency, and the trade term, such as FOB, CIF, or Ex Works (EXW), with the named port, and use US dollars unless you agree otherwise. Note the pro forma invoice number on the contract. The ICC Incoterms 2020 rules define which party handles freight, insurance, and risk at each point, so cite the version you mean. Say whether the price includes packing, pallets, customs clearance in China, and any vendor fee, so that no hidden costs appear after the first shipment.

If prices depend on copper, steel, or compressor costs, decide in advance how a price change would be handled. A fixed price for a stated validity period, with changes only by written consent, is the simplest protection.

4. Write the Payment Terms So Cash Follows Progress

Payment terms should link each payment to a verifiable event. A common structure is a deposit at order confirmation and the balance before shipment or against copies of the shipping documents. Name the account, the bank, and the account holder, and state that payment to any other account does not discharge your obligation.

How you split payments is a negotiation, and the choice of instrument matters. Our comparison of T/T and L/C payment terms sets out when each works. Whatever you pick, avoid large upfront payments and do not pay the full amount before the goods have been inspected.

5. Set Lead Time, Delivery, and Late-Delivery Remedies

State the lead time and a production timeline from a defined starting point, such as receipt of the deposit and approval of the sample, and the latest ship date. For reference, iClimaAir quotes about 30 days from order confirmation to production-ready status, with OEM minimums of 100 units for 9K and 12K models and 50 units for 18K and 24K models. Add on-time delivery as a measurable term, so production delays have a clear remedy.

Add a late-delivery remedy. A typical clause allows a small percentage of the order value as a deduction for each week of delay, up to a cap, and the right to cancel after a longer delay. Demand is seasonal, so a late shipment can lose a sales window.

6. Agree How Goods Are Inspected and Accepted

Say who inspects, when, and to what standard. A pre-shipment inspection by a third party, using an agreed sampling plan and the approved sample as the reference, is the usual route. Our pre-shipment inspection checklist covers what the inspector checks. Agree an acceptable defect rate in numbers, and clarify who pays for re-inspection.

Write the consequence of failure: rework at the supplier's cost, replacement, a price reduction, or cancellation if a critical defect is found. Set a fixed period after arrival to report hidden defects.

7. Put the Warranty and the Claim Process in Writing

A warranty clause should state the period for the whole unit and for the compressor, what is covered, whether spare parts are sent free, and who pays freight and labor. iClimaAir states 3 years on the unit and 5 years on the compressor with free spare parts, and notes that OEM terms are confirmed at the order stage, so clarify the warranty before the first shipment.

Describe the claim process too: the evidence required, such as photos, serial numbers, and a failure description, and the days within which the supplier must respond. Our guide to an air conditioner warranty claim with a Chinese supplier shows how claims usually run in practice.

8. Protect Your Brand, Design, and Tooling

If you sell under your own brand, the contract should say that the brand, logo, and artwork belong to you and cannot be used for other customers. If a custom design or mold is made for you, state who owns it, whether the supplier may reuse it, and what happens to it when the relationship ends.

Register your trademark in China as early as you can, before you share the brand with any supplier, because trademark rights there generally depend on registration. For private-label and OEM programs, see how OEM and OBM manufacturing is organized so you know which terms to ask for.

9. Add Confidentiality and Non-Circumvention Terms

Many foreign buyers use an agreement that covers non-disclosure, non-use, and non-circumvention, often called an NNN agreement, a stronger form of the usual NDA or non-disclosure agreement. It stops the vendor from sharing your designs, using them for others, or contacting your customers directly. These terms are drafted under Chinese law and written in Chinese so they can be enforced there, because a clause drafted only for your home country courts may be of little use against a Chinese company.

Keep the scope narrow and specific, because a broad promise that no one can enforce is worth little.

10. Choose Governing Law, Forum, and Language

The governing law matters too. Many buyers choose Chinese law with arbitration in a recognized center, or a court in the supplier's location, because those results are easier to enforce against local assets.

Name the contract language and say which version prevails if two languages are used. A bilingual contract with the Chinese text controlling is common.

Which Extra Clauses Are Worth Adding?

Several smaller clauses are worth the page they take. A force majeure clause says what counts as an event beyond control and how long a delay may last before you can cancel. A termination clause lists the breaches that allow either party to terminate the agreement. An assignment clause stops the supplier from handing your order to a third factory without consent.

How to Move From Draft to Signed Agreement

Start from your own template rather than the supplier's, because the first draft sets the frame. Keep a log of each round of changes. Have the final text reviewed by legal counsel before signature, especially clauses 8 to 10 on intellectual property, confidentiality, and dispute resolution, and ask whether an indemnity clause for IP claims is worth adding. Keep all communication about changes in writing, and agree which language, English or Mandarin Chinese, controls the contract.

To discuss specification, warranty, and order terms with a manufacturer that publishes them, you can contact iClimaAir with your target models and market.

Frequently Asked Questions

Q: What clauses should a supply agreement with a Chinese manufacturer include? A: At minimum: the parties, product specification, price and trade term, payment terms, lead time, inspection rights, warranty, intellectual property, confidentiality, and dispute resolution. Add force majeure and termination clauses, and have the final text checked by a lawyer familiar with Chinese law.

Q: Is a proforma invoice enough to protect my order? A: Usually not. It records price and product but rarely covers inspection, late delivery, warranty, or disputes. For a first order, add a short purchase contract with a signed specification, and use a fuller supply agreement for repeat or private-label supply.

Q: Should the contract be in Chinese? A: For enforcement in China, a Chinese-language version is strongly advised, and many buyers use a bilingual text with the Chinese version controlling. Have a qualified lawyer review the Chinese text, because wording differences can change the meaning of obligations and your rights.

Q: How do I protect my brand and design from the supplier? A: Register your trademark in China, state in the contract that your brand and any custom design belong to you, and add a non-disclosure, non-use, and non-circumvention agreement under Chinese law, and agree in writing who owns any tooling or molds made for your order.

Q: Which payment terms are safest for a new supplier? A: Safer structures link payment to events: a modest deposit at order confirmation, the balance after inspection and against shipping documents, and no full prepayment. A letter of credit adds bank protection but also cost and paperwork, so match the method to the order size.